Resultac
dl concorso "Lingia de trëi"
Ergebnisse des Wettbewerbes "3-er Serie - Serie di tre"
Die
untenstehende Liste gibt die Ergebnisse des vereinsinternen Wettbewerbes
mit Publikumswahl zum Thema "Dreier Serie" wieder, der im
Juli 2001 stattgefunden hat.
La sottostante lista riporta i risultati del concorso riservato ai soci
del Fotoclub Gherdëina con il tema "Serie di tre". I
punti si riferiscono alle perferenze espresse dai 707 visitatori della
mostra delle fotografie partecipanti al concorso.
Lingia de trëi, l cuncors metù a jì dal Fotoclub Gherdëina dai 6 de lugio ai 15 de lugio tla sala dla Lia Mostra d'Ert/Circolo a abù n drë suzess de jënt che ie unida a dé ju si stima.
Ti prim dis, nchin ai 13 de lugio dala 19, a ulù 707 litadëures dì la sia n cont de fotografia. L medemo di da la 20.30, te na sala bëndebo plëina de jënt da tlo y de furesti à abù luech la premiazion.
Do trëi paroles dl presidënt dl Fotoclub Gherdëina, Walter Perathoner, an dà tres i resultac. La ie jita ora che dla 707 zedules dates ju fova 41 nia scrites ora coche se toca (nulle), 357 (53,6%) de jënt de Gherdëina y 309 (46,4%) de jënt da oradeca.
 |
 |
 |
I resultac :
1. Seppl Mussner Zorz de Urtijëi cun 358 ponc - Ciof dla pulënta che desflurësc (Löwenzahn von der Blüte bis zur Frucht - Tarassaco dal fiore al frutto)
2. Hansi Alton de Urtijëi cun 277 ponc - Ciariejes che vën maiedes do y do (Kirschen: die Früchte werden verspeist - Cigliege: dal frutto al nocciolo)
3. Wilma Aldosser de Urtijëi cun 188 ponc - Trëi tieres (Serie von drei Tieren - Serie di tre animali)
4. Matthäus Kostner de Urtijëi cun 180 ponc
5. Norbert Pitschieler de Runcadic cun 142 ponc
6. Werner Dejori de S. Crestina cun 135 ponc
7. Vinzenz Dellago de Urtijëi cun 130 ponc
8. Vito Miribung de Urtijëi cun 125 ponc
9. Robert Perathoner de Sëlva cun 100 ponc
10. Flavio Prinoth de S. Crestina cun 91 ponc
11. Hans Rabanser de Urtijëi cun 78 ponc
12. Roman Lapper de Persenon cun 67 ponc
13. Egon Senoner de Urtijëi cun 26 ponc.
Daldó ie mo unii trc ora 4 pesc danter la jënt che ova dat ju si stima. Doi pesc ie jic ju per la Talia, un ti paesc tudesc y un a Urtijëi.
L Fotoclub Gherdëina ulëss mo rengrazië la butëiga "Foto Planinschek" che a metù a disposizion i trëi pesc, l Consorzium Turism de Gherdëina, la Lia Turism de Urtijëi y la Gasser Speck de Tluses per avëi metù a disposizion i pesc per i litadëures.
La jënt unida adalerch per litè à suvënz dat ju minonghes positives n cont de chësta manifestazion. Ulëssan nfin rengrazië mo duc chëla 707 persones che ie unides a lité y nes à dat a nëus dl Fotoclub Gherdëina la poscibilità de fé garaté drët bën chësta manifestazion.
Per l Fotoclub Gherdëina, Claudio Cainelli
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
|
|
 |
