N lunesc ai 1 de dezëmber 2008 dala 20.30 à l Fotoclub Gherdëina tenì si senteda generela cun lites dl cunsëi nuef tla sënta nueva ti locai dla Cësa di jëuni, ert y cultura (= Circolo) a Urtijëi.
Al orden dl di fovel:
- la prejentazion dl'atività ntan l 2008
- proiezion de fotografies dla manifestazions
- la situazion di conc dl Fotoclub
- lites dl cunsëi nuef
- na pitla cëina ti locai dla "Nëus Jëuni"
I trëi cumëmbri dl cunsëi Flavio Prinoth, Norbert Pitschieler y Wilma Aldosser ova bele dan la veles lascià alsavëi che i ne ulova nia plu se lascé mëter sun lista do che i ova bele da n grum de ani nca fat pert de chëst gremium. A ëi ti va la recunescënza da pert de dut l club y de dut l cunsëi per l gran lëur fat, per i impulsc dac y per la ëures n cumpania y alegria che i à judà a mëter a jì.
Litei tl cunsëi ie pona unic:
- Claudio Cainelli
- Stefan Cainelli
- Giacomo Costanzi
- Vito Miribung
- Marco Runggaldier
- Moritz Senoner
- Michiel Venmans
- Paul Walpoth
Am 01.12.2008 um 20.30 Uhr, hat im Haus für Jugend und Kultur die Jahresvollversammlung des Fotoclubs Gherdëina stattgefunden.
Neben dem Rechenschaftsbericht und einer multimedialen Präsentation der Tätigkeiten 2008 stand auch ein kleines Abendessen auf dem Programm. Die Aussschusswahlen erbrachten das obige Ergebnis.
Il giorno 1 dicembre 2008 alle ore 20.30 ha avuto luogo a Ortisei nel nuovo Centro giovani, arte e cultura (ex Circolo) l’assemblea generale del Fotoclub Gherdëina. Oltre ai resoconti per l’anno 2008 i presenti hanno potuto assistere a una presentazione multimediale delle attività del 2008, inoltre ai presenti è stata servita una piccola cena. Le votazioni per il nuovo consiglio amministrativo hanno avuto l'esito elencato in alto.
