L Fotoclub Gherdëina y la Cassa dl Sparani (Filiala de Urtijëi) à nvià duc i cumëmbri y duc i simpatisanc ala giaurida ufiziela dl calënder nuef dla Curta.

La festa fova n vënderdi ai 7 de dezëmber dala 18.00 pra la curta.

Der Fotoclub Gherdëina und die Filiale St.Ulrich der Südtiroler Landessparkasse haben alle Mitglieder und Sympathisanten des Fotoclubs zur Eröffnugsfeier des neuen Kalenders mit Fotografien der Vereinsmitglieder eingeladen.

Ort: Curta, St.Ulrich
Zeit: Freitag, den 7. Dez. 2007 um 18.00 Uhr

La Cassa di Risparmio della Provincia di Bolzano (filiale di Ortisei) e il Fotoclub Gardena hanno invitato i soci e tutti i simpatizzanti del Fotoclub Gardena all'inaugurazione del nuovo calendario con le foto dei soci del Fotoclub.

Data: venerdì 7 dic. 2007 alle ore 18.00
Luogo: La Curta a Ortisei