Tl mëns de setëmber dl ann 2010 mët l Fotoclub Gherdëina a jì l 17ejim cuncors regionel de fotografia per amatëures "Segra Sacun". L bando ie da desciarië ja pé de chësta plata.

L tema dl cuncors ie "Gegenlicht - Controluce". La fotografies ie da dé ju nchin ai 2 de setëmber 2010.

I premi sarà de 250 €  -  150 €  -  100 €

La fotografies che vë crides ora dala giuria sarà da udëi te na mostra tla sala dl Circolo davierta dai 8 nchin ai 17 de utober, uni di dala 20-22
N lunesc ai 11.10.2010 marcià de Segra Sacun: 9-17

 

Der Fotoclub Gröden organisiert den 17. regionalen Fotowettbewerb für Amateure "Segra Sacun" . Abgabetermin: 02. September 2010.

Das Thema des Wettbewerbes lautet "Gegenlicht".

Die Ergebnisse werden am Freitag, dem 08.10.2010, um 20.30 Uhr bei der Preisverteilung im Kreis für Kunst und Kultur in St.Ulrich bekannt gegeben.

TERMINKALENDER
• Eröffnung der Ausstellung und Preisverteilung:
  08. Oktober 2010
• letzter Ausstellungstag: 17. Oktober 2010

Öffnungszeiten: täglich 20-22
Montag, dem 11.10. Marcià Segra Sacun: 9-17

 

Il Fotoclub Gardena organizza il 17° concorso regionale di fotografia "Segra Sacun" con la consegna delle opere entro lil 2 settembre 2010.

Il tema del concorso è "Controluce".

I risultati saranno resi noti venerdì 8 ottobre alle ore 20.30 nel Cicolo artistico di Ortisei in occasione della premiazione.

CALENDARIO
• Apertura mostra e premiazione: 8 ottobre 2010
• Chiusura mostra: 17 ottobre 2010

Orario: tutti i giorni: 20-22
Lunedì 11.10. Marcià Segra Sacun: 9-17

Resultac