L 15. cuncors "Segra Sacun" 2006

Bel n an y mez dan la 15. edizion dl cuncors regiunel de fotografia "Segra Sacun" ons cris ora l tema: "Tëmps moderns". La fotos sarà da dé ite per l 11 de setëmber 2006.

L bando dl cuncors ie da desciarië ju tlo dessot, ja pé dla plata.

La mostra sarà da udëi a Urtijëi tla Cësa di Cungresc danter l 6 y 15 de utober.
Giaurida y premiazion: 6 de utober 2006 dala 20.30 tla Cësa di Cungresc


Der 15. Wettbewerb "Segra Sacun" 2006

Die wertvollste Tradition des Fotoclubs ist der regionale Fotowettbewerb "Segra Sacun", der nun schon zum 15. Male (Jahr 2006) organisiert wird. Das Thema wird "Moderne Zeiten " lauten.
Abgabetermin: 11. September 2006.
Die zugelassenen Fotos wurden während zwischen dem 6. und dem 15. Oktober 2006 im Kongressh
aus in St. Ulrich ausgestellt.

Eröffnung und Preisverteilung: am 6. Oktober 2006 um 20.30 Uhr im Kongresshaus in St. Ulrich

Die Wettbewerbsausschreibung ist von dieser Seite downloadbar.

 

Il 15° concorso "Segra Sacun" 2006

Una delle tradizioni più radicate del Fotoclub Gherdëina è il concorso regionale di fotografia "Segra Sacun", giunto alla sua quindicesima edizione. Il tema previsto per l’anno 2006 sarà "Tempi moderni".
Termine consegna opere: 11 settembre 2006.
Le fotografie ammesse al concorso verranno esposte nel Palazzo dei Congressi di Ortisei dal 6 al 15 ottobre 2006.

Inaugurazione e premiazione: 6 ottobre 2006 nel Palazzo dei Congressi di Ortisei

Scarica il bando del concorso da questa pagina web.

 

Bando/Ausschreibung/bando (Word 223 kB)
Bando/Ausschreibung/bando (PDF 192 kB)

 
 
Fotoclub
Foto
Fotogalerien
Fotowettbewerb


 

 

 
 

L cuncors "Segra Sacun" dl Fotoclub Gherdëina vën realisà
cun l contribut dla Provinzia Autonoma de Bulsan
Repartizion per la Cultura Ladina

L Chemun de Urtijëi dà si sustëni ala manifestazion metan a disposizion debant la sala tla Cësa di Cungresc.